Surah 99 • medinan • 8 ayat
Surah Az-Zalzalah
Also spelled: Az Zalzalah, AzZalzalah.
الزلزلة
Recitation: Mishary Alafasy (EveryAyah)
Note: “Read tarjumah” uses your device voices. If your language voice isn’t installed (e.g., Urdu), your browser may fall back to another voice. Recitation audio requires internet.
- إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا1
جب زمین اپنی پوری شدت کے ساتھ ہلا ڈالی جائے گی
- وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا2
اور زمین اپنے اندر کے سارے بوجھ نکال کر باہر ڈال دے گی
- وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا3
اور انسان کہے گا کہ یہ اِس کو کیا ہو رہا ہے
- يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا4
اُس روز وہ اپنے (اوپر گزرے ہوئے) حالات بیان کرے گی
- بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا5
کیونکہ تیرے رب نے اُسے (ایساکرنے کا) حکم دیا ہوگا
- يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ6
اُس روز لوگ متفرق حالت میں پلٹیں گے تاکہ اُن کے اعمال اُن کو دکھائے جائیں
- فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ7
پھر جس نے ذرہ برابر نیکی کی ہوگی وہ اس کو دیکھ لے گا
- وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ8
اور جس نے ذرہ برابر بدی کی ہوگی وہ اس کو دیکھ لے گا