← Back to surah list
Surah 105 • meccan • 5 ayat

Surah Al-Fil

Also spelled: Al Fil, AlFil.
الفيل
Translation: Turkish
EnglishUrduFrenchIndonesianTurkishRussianSpanishSwedishChinese

Note: translations can have licensing differences; verify before redistributing as PDFs.

Recitation: Mishary Alafasy (EveryAyah)

Note: “Read tarjumah” uses your device voices. If your language voice isn’t installed (e.g., Urdu), your browser may fall back to another voice. Recitation audio requires internet.

  1. أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
    1
    Report harakat

    Fil sahiplerine Rabbinin ne ettiğini görmedin mi

  2. أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
    2
    Report harakat

    Onların düzenlerini boşa çıkarmadı mı

  3. وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
    3
    Report harakat

    Onların üzerine, sert taşlar atan sürülerle kuşlar gönderdi

  4. تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
    4
    Report harakat

    Onların üzerine, sert taşlar atan sürülerle kuşlar gönderdi

  5. فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
    5
    Report harakat

    Sonunda onları, yenilmiş ekin gibi yaptı