← Back to surah list
Surah 95 • meccan • 8 ayat

Surah At-Tin

Also spelled: At Tin, AtTin.
التين
Translation: English (default)
EnglishUrduFrenchIndonesianTurkishRussianSpanishSwedishChinese

Note: translations can have licensing differences; verify before redistributing as PDFs.

Recitation: Mishary Alafasy (EveryAyah)

Note: “Read tarjumah” uses your device voices. If your language voice isn’t installed (e.g., Urdu), your browser may fall back to another voice. Recitation audio requires internet.

  1. وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
    1
    Report harakat

    By the fig and the olive

  2. وَطُورِ سِينِينَ
    2
    Report harakat

    And [by] Mount Sinai

  3. وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
    3
    Report harakat

    And [by] this secure city [Makkah]

  4. لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
    4
    Report harakat

    We have certainly created man in the best of stature

  5. ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
    5
    Report harakat

    Then We return him to the lowest of the low

  6. إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
    6
    Report harakat

    Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted

  7. فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
    7
    Report harakat

    So what yet causes you to deny the Recompense

  8. أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
    8
    Report harakat

    Is not Allah the most just of judges