Surah 93 • meccan • 11 ayat
Surah Ad-Duhaa
Also spelled: Ad Duhaa, AdDuhaa.
الضحى
Recitation: Mishary Alafasy (EveryAyah)
Note: “Read tarjumah” uses your device voices. If your language voice isn’t installed (e.g., Urdu), your browser may fall back to another voice. Recitation audio requires internet.
- وَٱلضُّحَىٰ1
Kuşluk vaktine and olsun
- وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ2
Sükun erdiği zaman geceye and olsun ki
- مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ3
Rabbin seni ne bıraktı ve ne de sana darıldı
- وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ4
Doğrusu ahiret senin için dünyadan daha hayırlıdır
- وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ5
Rabbin şüphesiz sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın
- أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ6
Seni öksüz bulup da barındırmadı mı
- وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ7
Seni şaşırmış bulup, doğru yola eriştirmedi mi
- وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ8
Seni fakir bulup zenginleştirmedi mi
- فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ9
Öyleyse sakın öksüze kötü muamele etme
- وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ10
Ve sakın bir şey isteyeni azarlama
- وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11
Yalnızca Rabbinin nimetini anlat